Suo Meijin loses the second match to Harada-sensei. Because their scores are tied, Inokuma and Shinobu get to rest for 2 hours while Suo and Harada move on to their third match. Shinobu goes to the temple to pray; Chihaya follows her.
Suo makes a quick win, and Inokuma and Shinobu resume their game.
This article about a manga chapter is a stub. You can help the Chihayafuru Wiki by expanding it. Please be aware that when you are watching official English translations that there may be name variations that are different from what is used on the wiki.