It's the first day of the National High School Karuta Championship. Chihaya's team is making it through the preliminaries. Desktomu, however, has not won a single match, and asks to leave the championship. The club president Taichi permits him to sit out one round.
This article about a manga chapter is a stub. You can help the Chihayafuru Wiki by expanding it. Please be aware that when you are watching official English translations that there may be name variations that are different from what is used on the wiki.