As Chihaya ponders about why she can't catch up with the likes of Shinobu, everybody else from Mizusawa pick up their training again at the Shiranami Karuta Society. Even Sumire-chan is now motivated to work hard on her game. To cheer Chihaya up again, her mother takes her to Oe Traditional Clothing Shop to buy her a kimono for her karuta matches. This makes Chihaya so happy, that she starts again her practice sessions. Even her sister gets motivated by her dedication to work herself more on her modelling career.
In order of appearance: